설명자: 이라크란 무엇입니까?

[1/2] 2014년 2월 19일 아다나에서 약 70km 떨어진 국영 석유파이프라인공사(BOTAS)가 운영하는 터키 지중해 항구 세이한의 석유탱크 계단을 작업자가 걷고 있다. REUTERS/Umit Bektas

3월 31일 (로이터) - 3월 23일 국제 중재 판결로 인해 터키를 통한 이라크 북부 원유 수출이 중단되고 유가가 배럴당 80달러로 회복되었습니다.

OPEC의 두 번째로 큰 산유국인 이라크는 원유의 약 85%를 남부 항구를 통해 수출합니다. 그러나 터키를 경유하는 북부 경로는 여전히 전 세계 석유 공급량의 약 0.5%를 차지하고 있습니다.

이라크 쿠르드 지방정부(KRG)는 2013년부터 연방정부와 독립적으로 반자치 북부 지역에서 원유를 수출하기 시작했는데, 바그다드는 이를 불법으로 간주했다.

KRG 수출은 KRG 파이프라인을 통해 이라크 북부 국경의 피시카부르(Fish-Khabur)로 흐르며, 그곳에서 석유가 터키로 유입되어 지중해 연안의 터키 항구 세이한(Ceyhan)으로 펌핑됩니다.

이라크 연방정부는 국영 SOMO가 세이한(Ceyhan)을 통한 원유 수출 관리 권한을 부여받은 유일한 당사자라고 밝혔습니다.

이라크는 2014년 바그다드 연방정부의 동의 없이 쿠르드족으로부터 석유 수출을 촉진하는 터키의 역할에 대해 파리에 있는 국제상공회의소(ICC)에 중재를 신청했다.

이라크는 바그다드의 승인 없이 쿠르디스탄에서 석유를 수송 및 저장하고 이를 세이한의 유조선에 적재함으로써 앙카라와 터키 국영 에너지 기업 BOTAS가 1973년 체결된 이라크-터키 파이프라인 협정 조항을 위반했다고 밝혔습니다.

지난 7월 파리에서 열린 최종 청문회 이후 ICC는 3월 23일 세이한(Ceyhan)의 선적을 통제하고 선적된 물품을 볼 수 있는 권리에 대해 이라크에 유리한 판결을 내렸다고 이 사건에 정통한 소식통이 로이터에 말했습니다.

터키는 또한 KRG 석유 판매 할인액의 50%를 지불하라는 요청을 받았다고 세 소식통은 말했습니다.

그러나 터키는 ICC가 이라크의 5가지 요구 사항 중 4가지를 기각했으며 금액은 밝히지 않은 채 이라크에 터키에 배상금을 지불하라고 명령했다고 주장했습니다. 한 소식통은 터키가 이라크에 파이프라인 처리 비용을 지불하라는 반대 청구에서도 승리했다고 말했습니다.

모든 판결에 따르면 터키가 이라크에 갚아야 할 순액은 이자 전 약 15억 달러라고 이 사건에 정통한 소식통이 말했습니다. 터키 소식통에 따르면 이라크의 초기 수요는 약 330억 달러였습니다.

중재 사건의 기간은 2014-2018년입니다.

약 2년이 걸릴 수 있는 두 번째 중재 사건의 기간은 2018년부터입니다.

터키 정부와 바그다드, 쿠르디스탄 정부는 법원 판결 이후 성명을 발표했지만 그 중 어느 것도 결정에 대한 자세한 내용을 담고 있지 않았습니다.

KRG는 자세한 내용을 묻는 질문에 논평을 거부했습니다. 터키 에너지부는 추가 논평 요청에 즉각 응답하지 않았다. 이라크 석유부는 이라크 주말인 금요일에도 즉시 연락이 닿지 않았다.

3월 25일, 터키는 세이한으로 향하는 파이프라인을 통해 하루 약 45만 배럴(bpd)의 이라크 석유 공급을 중단했습니다.

파이프라인 운영에 정통한 소식통에 따르면 이는 일일 370,000bpd의 KRG 원유와 75,000bpd의 연방 원유로 구성되었다고 합니다.

터키는 이라크 연방정부가 세이한(Ceyhan)의 선적을 통제할 권리를 획득했기 때문에 파이프라인을 폐쇄했습니다. 이라크의 SOMO는 선박 선적에 대해 터키에게 지시해야 하며, 그렇지 않으면 원유가 갈 곳 없이 저장고에 쌓였을 것입니다.

터키, 이라크 연방정부, KRG는 북부 이라크 수출에 대한 상호 합의에 도달하는 방법을 논의하고 있습니다. KRG 소식통은 터키는 합의가 이루어질 때까지 파이프라인을 통한 흐름을 중단하는 것 외에는 선택의 여지가 없다고 말했습니다.

딜로이트(Deloitte) 보고서에 따르면 파이프라인을 통한 KRG 원유 판매는 지난 10년 동안 급속히 증가해 2022년 총 가치가 123억 달러에 달했는데, 이는 딜로이트가 처음 데이터를 발표한 2017년보다 62% 증가한 수치이다.

KRG의 천연자원부는 2015년 석유 수입이 59억 달러에 달했다고 밝혔습니다.